M4 J3 - Un tiers d'année
Voilà, 4 mois et 3 jours que je suis ici. Un tiers d'année.
Mon genou commence à se barrer en live... demain j'ai rendez-vous chez le médecin. Mais je le sens gros comme une maison: "mais faut du repos etc..." Ha bah oui. En gros que je cesse de marcher, d'être debout et d'être assise, parce ça fait mal. Je vous fait le topo: Je reste assise quelques minutes ça me fait mal quand je bouge, ensuite je me lève, j'arrive pas à marcher comme il faut, quand je suis allongée, faut pas que je bouge ça fait mal... Super pratique, hein? Tendinite à la con (et je ne sais pas quoi d'autre)... genou qui est passé par la case chirurgie y'a 7 ans (déjà ouh là...) Bref demain médecin... Heureusement que le médecin est gratuit.
A part ça, j'ai au 7 à mon essay "Old Norse Myths: the sources and their problems". Vu comme ça c'est pas terrible. Mais il faut savoir que c'est le système de notation danois qui est différent. C'est un 7 danois. Ils comptent les notes bizarrement (moi même ça m'échappe), sur une échelle de 7 notes qui va jusqu'à 12. Il n'y a pas de 11... Y'a des notes négatives... Je me demande même si les Danois y comprennent quelque chose... franchement, l'échelle de 0 à 20 c'est super clair, non?
les notes du système: -3, 0, 2, 4, 7, 10, 12. Pour réussir un exam, il faut au minimum 2. En fait ce n'est pas une note comme nous, avec 2/20. C'est bizarre... mais bon ça veut dire en gros, qu'avec un 7, j'ai réussi mon exam, et donc, hop, 15 ECTS dans l'escarcelle! Si j'ai bien converti le truc, mon 7 danois vaut un 12-14/20 français... pas mal, quoi ^^. Enfin, je vous confirmerai ça quand j'aurai tout bien compris au schmilblick...
A part ça, il fait froid et humide... un temps danois.... héhéhé...
A bientôt!
Mon genou commence à se barrer en live... demain j'ai rendez-vous chez le médecin. Mais je le sens gros comme une maison: "mais faut du repos etc..." Ha bah oui. En gros que je cesse de marcher, d'être debout et d'être assise, parce ça fait mal. Je vous fait le topo: Je reste assise quelques minutes ça me fait mal quand je bouge, ensuite je me lève, j'arrive pas à marcher comme il faut, quand je suis allongée, faut pas que je bouge ça fait mal... Super pratique, hein? Tendinite à la con (et je ne sais pas quoi d'autre)... genou qui est passé par la case chirurgie y'a 7 ans (déjà ouh là...) Bref demain médecin... Heureusement que le médecin est gratuit.
A part ça, j'ai au 7 à mon essay "Old Norse Myths: the sources and their problems". Vu comme ça c'est pas terrible. Mais il faut savoir que c'est le système de notation danois qui est différent. C'est un 7 danois. Ils comptent les notes bizarrement (moi même ça m'échappe), sur une échelle de 7 notes qui va jusqu'à 12. Il n'y a pas de 11... Y'a des notes négatives... Je me demande même si les Danois y comprennent quelque chose... franchement, l'échelle de 0 à 20 c'est super clair, non?
les notes du système: -3, 0, 2, 4, 7, 10, 12. Pour réussir un exam, il faut au minimum 2. En fait ce n'est pas une note comme nous, avec 2/20. C'est bizarre... mais bon ça veut dire en gros, qu'avec un 7, j'ai réussi mon exam, et donc, hop, 15 ECTS dans l'escarcelle! Si j'ai bien converti le truc, mon 7 danois vaut un 12-14/20 français... pas mal, quoi ^^. Enfin, je vous confirmerai ça quand j'aurai tout bien compris au schmilblick...
A part ça, il fait froid et humide... un temps danois.... héhéhé...
A bientôt!
Publicité