enVrac
J'ai de plus en plus d'imagination concernant les titres de mes billets... Enfin, là n'est pas le propos... D'ailleurs, le propos est multiple!
Alors en vrac!
Commençons par la bonne nouvelle qui m'a réveillée à 5h du matin: je reçois un sms de mes amis Michael et Gitte: leur fils est né cette nuit. Hé bien voilà, un mini Michael dans ce monde! On n'a pas encore le nom du gamin. Alors dans le sms, il est dit aussi "maintenant on va dormir un peu." Ouais. C'est pour nous préciser ça qu'ils réveillent le monde XD. Mwahaha. Enfin voilà. A 1h30 du mat, le môme a quand même bien éprouvé ses parents, dès le départ. Continue, t'es sur la bonne voie!
Ensuite... je reprends les cours de danois, dans une école pour jeunes et adultes, qui s'appelle VUC. J'ai passé un test de niveau, pour savoir dans quel classe je pouvais aller. Et j'ai eu la surprise de voir que je pouvais être admise dans le cours "Dansk A - 1 an." Le A, c'est le plus haut niveau. Je me suis dit quand même, j'ai pas fait un exercice en entier et j'ai certainement fait des fautes dans le travail écrit... alors quoi? Est-ce que je sous estime mon niveau, ou est-ce qu'ils le surestiment? Bon, faut dire, le premier exercice, c'était un texte à trous, et fallait trouver les mots manquant. 5 minutes chrono. Ouais. Bah quand on lit lentement, en 5 minutes, on ne fait que la moitié de l'exercice. Oui, je lis lentement. Que voulez-vous, quand on perd le fil toutes les 2 minutes et qu'on doit relire le paragraphe... pas de la mauvaise volonté, c'est juste comme ça, ça l'a toujours été.
Bref, je suis contente d'être en Danois A. Pendant un an, j'aurais des cours tous les matins de 8 à 10. A la fin de l'année, y'aura un examen. Avec ça (faut le valider quand même!) je pourrai suivre d'autres cours officiellement en danois, et pourquoi pas passer le Studieprøve, exam national pur étrangers nécessaire pour avoir accès à l'éducation en danois, par exemple. Bref, affaire à suivre, on verra dans un an!
A côté de l'école, y'a une piscine. Et je me suis dit "tiens, pourquoi pas aller nager après les cours?" Donc je vais voir à la rentrée, pour aller à la piscine. Cela ne pourra que me faire du bien. Je ne suis pas allergique au chlore, tout va bien.
Ensuite... heuuu... ha ouais, j'ai reçu une réponse des impôts. Quand on vit à l'étranger et qu'on n'a aucun revenu français, on n'a même pas besoin de faire une déclaration. Quand on a des revenus français à déclarer, on rempli le formulaire adéquat et on leur envoie. Voilà pourquoi je n'ai pas reçu de papiers pour la déclaration... Bref, ça m'enlève une épine du pied, je trouve ça chiant les déclarations annuelles. Huhuhu.
Ensuite heuuuu... ha ouais, je mets la peinture entre parenthèses. Pas par manque de motivation, juste un manque de place. Et puis faut que je songe à ce que je vais faire de mes peintures. Un ami est peintre et a déjà exposé, je vais peut-être lui en toucher deux mots, on verra bien.
Et ensuite... ha ouais (bis!) je lis des livres de science en danois. Comment se remettre à niveau dans certains domaines, apprendre d'autres choses, et améliorer son danois, le tout en même temps. Là, j'ai pris un livre de chimie de 2nde on va dire (difficile de faire l'équivalence entre le lycée français et danois!) et math 1ère S. On va dire. Nan c'est fun. Quand j'aurai fini ce livre de chimie, je passerai à la physique, ou bien au niveau supérieur, soit Chimie B.
Ouais, vous avez remarqué, plus haut, j'ai mis Dansk A, et là je iens de mettre Chimie B.
Pour conclure ce billet, je vais vous parler un peu du lycée danois, appelé Gymnasium. Divisé en 3 années, comme en France, pour ainsi dire. Il y a plusieurs types de lycées qui préparent à différents types d'examens d'entrée dans le niveau supérieur.
Aller à l'université requiert un certain niveau dans certaines matières, selon les filières désirées. Par exemple, pour entrer en licence d'Histoire, ils vont demander Danois A, Anglais B, Histoire A, Sciences sociales B, ou je ne sais quoi d'autre. Pour entrer en licence de physique, ils faut Danois A, Anglais B, Math A, Physique A et Chimie B ou l'inverse.
Sachant cela, les étudiants choisissent une partie des cours qu'ils suivent au lycée, pour obtenir les matières au niveau escompté à la fin du lycée.
Il y a trois niveaux: C, B, et A, C étant le plus bas, A le plus élevé. Vous comprenez à présent que valider un cours de danois niveau A revient à priori à avoir le même niveau que les lycéens qui sortent du lycée. C'est pas mal, donc.
Il y a 4 examens: HTX [science et technique], HHX [commerce], STX [général], HF [c'est particulier, ça se fait en deux ans au lieu de trois, c'est un peu comme STX]
Si un ado veut aller en math, il aura tout intérêt à aller à HTX. S'il veut faire des études littéraires ou sociales, ce serait plutôt STX. C'est un peu comme faire Bac S, L, ES.
Il y a aussi des cours pour compléter un cursus. Par exemple, si on a eu son HTX mais qu'il manque un niveau dans une matière, on peut aller suivre des cours pour l'obtenir.
Les adultes qui souhaitent reprendre une éducation, ou les étrangers qui voudraient y accéder peuvent aussi s'inscrire à ces cours. Il y a plusieurs formules. En fait, tout est fait pour que tout le monde puisse accéder à l'université, ou du moins suivre une formation.
En fait, contrairement à la France, il y a une sélection d'entrée à l'université. Il faut avoir un certain niveau (C, B, A) dans certaines matières. A matière et niveau égaux, c'est la moyenne des notes qui parle.
A VUC, on peut suivre les cours HF sur un an, deux ans, ou bien seulement suivre les matières désirées. Il y a plusieurs niveaux. FVU pour le niveau vraiment basique. AVU pour un niveau collège, HF pour un niveau lycée, et GS (Gymnasial supplering) de niveau lycée quand on a déjà son exam mais qu'il manque des matières. Il y a aussi le GIF, qui est comme HF, sur un an, pour les étrangers dont le diplôme de lycée ne donne pas droit d'entrée à l'université. [Je rassure les français: le BAC est un diplôme qui donne droit d'entrée à l'université au Danemark. Il faut seulement une traduction.]
A FVU et GIF, l'enseignement est gratuit. AVU ne coûte pas très cher, par exemple 220 KR pour trois niveaux de danois, c'est franchement donné. HF coûte entre 400 et 900 KR selon les matières, et GS coûte 450 par matière. N'oubliez pas que je parle en couronnes, et non en euros. Ce qui, pour une ou deux matières, rend le tout vachement abordable. Pour ceux qui le peuvent, il est possible d'obtenir une bourse pour ces cours (sous réserve d'avoir un nombre d'heures de cours suffisant etc.)
Il y a aussi un autre truc bien pratique, ils ont appelé ça FLEX. Cela marche pour AVU et HF. Le principe est l'enseignement à distance, en individuel, par internet. On travail à son rythme, quand on peut, mais il y a tout de même des impératifs: des devoirs à rendre régulièrement et des rencontres avec le conseiller d'éducation ou le professeur responsable. Cela coûte moins cher que d'assister au cours et permet à ceux qui travaillent ou ont un emploi du temps chargé, d'apprendre leurs matières au niveau souhaité.
Franchement... c'est bien fichu. Je ne sais pas s'il y a vraiment l'équivalent en France. Je n'ai jamais entendu parler de remise à niveau de certaines matières du bac... faut dire, y'a pas vraiment de sélection d'entrée en fac! Enfin...
Voilà, c'était le billet du jour.
Et dans un mois: Aros saison 4!